বিদেশি খুনের নেপথ্যে কারা, বের করতে প্রধানমন্ত্রীর নির্দেশ