মুন্সিগঞ্জে ভিমরুলের কামড়ে প্রবাসীর মৃত্যু, হাসপাতালে ভুল চিকিৎসার অভিযোগ