মুন্সীগঞ্জের গজারিয়ায় সপ্তম শ্রেণীর ছাত্রীকে যৌন হয়রানী, মামলা দায়ের