‘যারা চলে গেলেন, ক্ষমা করবেন’